ˆÃ¥”ԍ†‚ð‚Ç‚¤‚¼